Le jeu du chat et de la souris (La cosmopolite) (French by A Yi PDF

By A Yi

« Un des auteurs chinois les plus doués de ces dernières années. » Bei Dao

Par une journée ordinaire, dans une petite ville de los angeles Chine provinciale, un adolescent semble vaquer à ses occupations habituelles. Mais qui pourrait soupçonner qu’il est en educate de planifier le meurtre de l’une de ses camarades de classe ?
Hypersensible et solitaire, il raconte avec un détachement glaçant l. a. méticuleuse préparation de ce geste, les trente-sept coups de couteau, le jeu du chat et de los angeles souris avec l. a. police, sa tentative de suicide et sa décision de se rendre aux autorités. Spécialistes, enquêteurs et journalistes défilent alors pour tenter de percer le mystère de ce crime sans motif apparent…
A Yi signe un brillant roman psychologique au coeur d’une société chinoise en pleine mutation sociale, économique et politique.

Traduit du chinois par Mélie Chen

Show description

Read more

Get Tabou (Du monde entier) (French Edition) PDF

By Ferdinand von Schirach,Olivier Le Lay

L’énigmatique photographe Sebastian von Eschburg a certes signalé des aveux complets, mais aucun corps n’a été retrouvé, ni même l'identité de l. a. victime établie avec certitude. Son avocat met donc tout en œuvre pour démonter l’accusation de meurtre. Mais s’il n’a pas tué, pourquoi l’artiste se trouve-t-il dans cette scenario ? Dernier rejeton d’une vieille famille désargentée, traumatisé par le suicide de son père, cet étrange plasticien est devenu célèbre grâce à une série de nus de sa maîtresse. Cette fois, aurait-il poussé ses expérimentations artistiques un peu trop loin ?

Tabou est une œuvre inclassable, roman à suspense tout autant que réflexion philosophique sur le rapport entre vérité et réalité. Sous son apparence de vraie-fausse enquête, los angeles narration que déploie l’auteur est à l'image des travaux de von Eschburg, elle avance avec ruse pour nous séduire et nous dérouter, pour bousculer chacune de nos certitudes.

Show description

Read more

Au hasard de mes lectures: Essais (French Edition) - download pdf or read online

By Constantin Frosin,Vasile Poenaru

Constantin Frosin – Poète francophone et imbattable traducteur

L'universitaire poète, traducteur, essayiste et publiciste Constantin FROSIN est difficile à approcher. Rien qu'à voir son CV, on réalise que l'on a affaire à une personnalité plurivalente, difficilement saisissable dans une ébauche, une tentative de portrait. Une personnalité qui, à ce qu'il paraît, est mieux connue en France qu'en Roumanie. vehicle l'universitaire (Professeur des Universités, N. du T.) Constantin FROSIN tisse, à commencer de 1990, des routes durables dans l'espace de los angeles Francophonie, attendu qu'il est écrivain d'expression exclusivement française. Il connaît bien six autres langues, mais il a choisi d'écrire en toute priorité, sur ce palier linguistique si proche à notre âme : l. a. langue française.

Ayant gravi tous les échelons de los angeles hiérarchie universitaire jusqu'au grade de Professeur (y compris) et assumant même los angeles fonction de Doyen près l'Université « Danubius » de Galaţi, Constantin FROSIN a déroulé et proceed à le faire, parallèlement, une vive présence dans l'espace poétique roumain et français. Membre de l'Union des Ecrivains de Roumanie (2000), il est, en même temps, membre de diverses et nombreuses sociétés littéraires roumaines, mais aussi et surtout de prestigieuses sociétés littéraires de France. [...]

Auteur de plus de forty livres (dont plus d'un sont publiés en Belgique, en France ou au Canada), sur lesquels une vingtaine sont des livres de poésie, il est également, un traducteur infatigable, ayant dans son palmarès un nombre impressionnant de volumes traduits.

En plus, il s'est occupé de los angeles littérature française : Aperçu d'histoire de l. a. Littérature française, comme de l. a. linguistique, en tant qu'auteur de dictionnaires. [...]

Ecrivain francophone de renommée internationale, traducteur, érudit, fondateur de guides et d'institutions à profil francophone, infatigable promoteur d'idées culturelles d'intégration européenne par les valeurs propres à chaque state, Constantin FROSIN fait et refait, avec acribie et en toute confiance, jette de nouveaux ponts de los angeles Roumanie vers le monde, vers cette Europe Unie où ce qui fait los angeles différences, c'est los angeles dot que chaque will pay, d'autant plus l. a. Roumanie, ajoute au patrimoine culturel et littéraire de l'UE, en l'enrichissant. Laurent FELS (poète, critique littéraire, professeur à l'Université du Luxembourg, membre de l'Académie Européenne), le considère, à juste titre, comme « (...) un défenseur de l. a. Francophonie », qui « œuvre pour l'abolition des frontières littéraires et culturelles dans un monde qui pratique encore, trop souvent, l. a. ségrégation », et René Bonnet de Murlive : « Une éminente personnalité de l. a. Roumanie, connue en France et dans tout l'espace de l. a. Francophonie ».

Catinca AGACHE

Professeur d'université

Show description

Read more

Get La larme qui hésite a connu la mer (French Edition) PDF

By Sidi Miloud Bel Asri

Depuis quelque temps les jeunes gens n’osent plus tourner les yeux vers le ciel.
Une hirondelle hint des messages sur les nuages…
Il neige en moi cette tristesse humaine qui mue l. a. mémoire.
Pourtant mon âme n’a pas pris une seule ride
puisqu’elle est, contre toute attente,
à l. a. fois juive, chrétienne, musulmane,
des jours bouddhiste et parfois
je ne sais quoi encore dans mon multimillénaire
d’Homo sapiens

Show description

Read more

La petite-fille d'Amerigo (Poésie) (French Edition) by David Germanier PDF

By David Germanier

De Ouarzazate à Caracas, de Palerme aux côtes du Sahara espagnol, los angeles petite-fille d’Amerigo nous entraîne dans une transhumance hallucinée vers l’Ouest. Entre souvenirs, douce mélancolie et géographie sensuelle, nous l. a. suivons hébétés dans une environment mystique, charnelle et rêvée.

Show description

Read more

Guy Daney de Marcillac's Promenades aléatoires (Poésie) (French Edition) PDF

By Guy Daney de Marcillac

man Daney de Marcillac questionne le monde, le temps, le silence, et l’esprit. Du bout de sa plume, il soupèse l'imprévu et interroge l'imprévisible, qu'il se garde bien de confondre. Mais à l'incertitude succède l. a. plénitude , et l. a. lumière enfin se fait. Du sol, émane une odeur de lilas...

Show description

Read more

Get Le périple de Lucien Pichet (Roman) (French Edition) PDF

By Yoann Belan

Lucien Pichet, dit « Lulu », vit dans une ferme en Bretagne. Il y mène une vie paisible, entre joies simples et travail de dur labeur. Mais sa regimen va être chamboulée à los angeles réception d’une lettre inquiétante envoyée par sa cousine. Il décide alors d’aller lui rendre visite en prenant l. a. course au volant de son authentique Simca Aronde.

Show description

Read more

Alice Zeniter's L'Art de perdre (LITTERATURE FRA) (French Edition) PDF

By Alice Zeniter

L’Algérie dont est originaire sa famille n’a longtemps été pour Naïma qu’une toile de fond sans grand intérêt. Pourtant, dans une société française traversée par les questions identitaires, tout semble vouloir l. a. renvoyer à ses origines. Mais quel lien pourrait-elle avoir avec une histoire familiale qui jamais ne lui a été racontée ?
Son grand-père Ali, un montagnard kabyle, est mort avant qu’elle ait pu lui demander pourquoi l’Histoire avait fait de lui un « harki ». Yema, sa grand-mère, pourrait peut-être répondre mais pas dans une langue que Naïma comprenne. Quant à Hamid, son père, arrivé en France à l’été 1962 dans les camps de transit hâtivement mis en position, il ne parle plus de l’Algérie de son enfance. remark faire ressurgir un can pay du silence ?
Dans une fresque romanesque puissante et audacieuse, Alice Zeniter raconte le destin, entre los angeles France et l’Algérie, des générations successives d’une famille prisonnière d’un moveé tenace. Mais ce livre est aussi un grand roman sur los angeles liberté d’être soi, au-delà des héritages et des injonctions intimes ou sociales.

Show description

Read more

La Mélodie des roses (Roman) (French Edition) by Judith Rapet PDF

By Judith Rapet

Alors que sa petite-fille s'apprête à lancer sa carrière en donnant un live performance avec un pianiste mondialement connu, Eva reçoit un bouquet de quatre-vingts roses rouges pour son anniversaire. Ce cadeau mystérieux l. a. replonge dans son passé, depuis son enfance tourmentée par un père tyrannique jusqu'à son mariage de raison qui los angeles fera voyager en Indochine, avant de rencontrer le grand amour de sa vie sur le bateau los angeles ramenant en France. Un grand amour fugace guidé par l. a. musique, comme toute l'existence d'Eva, et qui demeurera longtemps dans son cœur...

Show description

Read more